Izquierda!! Derecha!!!

Por qué cada ves que en un película el copiloto de un auto indica "gira aquí a la derecha" o "da vuelta a la izquierda", el sentido de las calles es exactamente el mismo de la dirección en la que va el auto?